quarta-feira, 27 de março de 2019

TEORIAS DA PINTURA CONTEMPORÂNEA | Programa (versão extensa)

Mestrado em Pintura | Teorias da Pintura Contemporânea| 2018-2019
Obrigatória T | 1º semestre | 2h | 6 Ects | Docente Prof Cat Isabel Sabino

 



PROGRAMA

 


Objectivos

Tal como o nome indica, o módulo semestral sobre teorias da pintura que agora se inicia dá sequência ao do 1º semestre e tem agora como finalidade fundamental de reflexão a contemporaneidadee, neste contexto, pretende-se um aprofundamento do que a pintura contemporânea apresenta como linhas definidoras principais e pólos de indagação.

Será forçoso, para isso, partir da constatação da perda de protagonismo da pintura na produção artística em detrimento de outras expressões, de uma certa ideia de crisee de resistênciassucessivas pautadas por transformações diversas. Assim, inicia-se pela revisão do que caracterizou o aparecimento e evolução dessa crise desde os séculos XVIII e XIX e que instalou um percurso de contradições, rupturas e mudanças. Depois, tendo como pano de fundo privilegiado todo o modernismo e os diversos contextos da produção artística, analisar-se-ão as persistências e mutaçõesda pintura e as suas novas formas de ser, com especial destaque no período entre a segunda metade do século XX e os últimos anos, com enfoque mais demorado nestes.
Assim, é desenvolvida uma leitura transversal da história da pintura mais recente centrada nas teorias da obra pictórica, destacando obras mais relevantes de pintores e textos de autor com especial ênfase em textos dos próprios artistas, sempre que possível. Visa-se enfatizar o ponto de vista interno ao próprio processo compositivo/criativo, partindo pois do duplo texto teoria/praxis inerente à produção artística mais significativa em relação com as épocas, movimentos e correntes de ideias em que se inserem ou que motivam.

Conteúdos
As abordagens privilegiadas em cada aula percorrem as linhagens fundamentais da criação artística da modernidade e da contemporaneidade, de uma forma essencialmente cronológica, mas que parte da atualidade e a ela regressa constantemente. Tem-se como fontes de referência principal os textos dos artistas. Os conteúdos organizam-se em três grupos temáticos (o primeiro dos quais assume carácter introdutório) mais discriminados na calendarização prevista de sessões:
1.A pintura contemporânea sob o signo da crise: indícios remotos; das rupturas dos românticos e dos primórdios da fotografia às vanguardas do princípio do século; a morte da arte e da pintura; crises e mudanças.
2. Pintura: modos de usar; os movimentos de arte moderna em busca de diferença e identidade. 
2a - Depois da fotografia: Impressionismo e fotografia. Pós-Impressionismo, Simbolismo, Fauvismo.
2b - A revelação da forma: Cubismo, futurismo, construtivismo e vanguarda russa.
2c - A libertação do sentido: Expressionismo. Dada. Surrealismo escuolametafísica.
2d - A forma pura: Neo-plasticismo e abstração I.
3. A génese do contemporâneo (ou o advento do pós-moderno). A pintura recente e as tensões do contemporâneo.
3a - Essência e expansão: Abstração II, minimalismo.  Abstração contemporânea.
3b - Realidade e ideologia. Irrupção e desmaterialização do real: figurações; da arte política à arte conceptual;a visão dos pintores e a pintura estrita;
3c - O campo expandido, a desmaterialização da arte e abertura das tecnologias: da arte pós-conceptual: linguagem e corpo; instalação e multimédia
3d - A Pintura recente -  persistências, hibridismos e o campo expandido em pintura.
            

Calendarização prevista 

Grupo temático
Aula
Dia
Mês
Sumário
1
1
13


Fev


Apresentação do programa: objetivos, blocos temáticos e conteúdos, calendarização, metodologia e avaliação, bibliografia.

1
2
20
A Pintura Contemporânea sob o signo da Crise.
2
3
27
A crise no espaço pictórico; clássicos, realistas e românticos. 
A morte da arte, a morte da pintura.
2
4
6
Março


Movimentos da modernidade e pintura 1
Depois da fotografia: 
Impressionismo e fotografia. Pós-Impressionismo, Simbolismo, Fauvismo.
2
5
13
Movimentos da modernidade e pintura 2
A revelação da forma: 
Cubismo, futurismo, construtivismo e vanguarda russa.


20


Movimentos da modernidade e pintura 3
A libertação do sentido: 
Expressionismo. Dada. Surrealismo e scuolametafísica
2
6
27


Movimentos  da modernidade e pintura 4
A forma pura:
Neo-plasticismo e abstração I.
3
7
3
Abril
Contemporâneo 1
Essência e expansão:
Abstração II e minimalismo. 
Abstração contemporânea
3
8
10
Apresentação de projetos de trabalhos (sessão dupla a combinar)
3
9 e 10
17
Contemporâneo 2
Irrupção e desmaterialização do real:
Figurações; da arte política à arte conceptual.
3
11
24

Páscoa
3
12
8


Maio

Contemporâneo 3
O campo expandido:
Da arte pós-conceptual: linguagem e corpo; instalação e multimédia
3
13
15
Contemporâneo 4
A Pintura recente -  persistências e hibridismos.
3
14
22
Contemporâneo 5
A Pintura recente – o campo expandido

 

 

Metodologia e avaliação
a)      Avaliação contínua  (20%) - incide sobre a participação nas aulas;
b)      Avaliação periódica (60%):
·        a 1ª (20%) considera uma apresentação oral do tema a pesquisar, referindo possíveis título provisório, sinopse com objectivos, descrição genérica ereferências, e sem durar mais do que 5 minutos (lista previamente elaborada);
·        a 2ª (40%) incide sobre um ensaio escrito sobre esse tema - um caso ou questão que implique conteúdos transversais à pintura e seja relevante para a investigação pessoal; pode ter entre 8 a 12 páginas (não ultrapassar 3000 palavras), acrescidas de bibliografia e possíveis anexos.
c)       Avaliação final (20%) – consta de um relatório final (máximo 5 páginas) sobre aulas assistidas.
Critérios: pertinência; qualidade da informação (extensão e profundidade); autonomia reflexiva; inovação; potencialidades de investigação subsequente; qualidades de estrutura, redação e metodológicas.
Datas: 
1ª avaliação periódica (apresentação oral) – a combinar (meados de abril).
2ª avaliação periódica (ensaio escrito): entrega em versões impressa e digital até 22 de maio.
Avaliação final (relatório): entrega até à data marcada pelos serviços académicos.

Bibliografia

A presente lista de referências bibliográficas é indicativa, devendo ser completada, conforme cada caso e necessidades detectadas, com outras publicações impressas e/ou on-lineincluindo documentários, entrevistas em vídeo, etc.(a este nível, há informação crescente em sites credíveis, quer de índole universitária ou mais especificamente artísticos).

Geral

AAVV – Arte: Diccionario ilustrado. Pontevedra: Universidad de Vigo, 2012
AAVV - Art: 21: Art in the Twenty-First Century. Vol. 1, 2, 3, 4, 5. New York: Harry N. Abrams, Inc., 2001, 2003, 2005, 2007, 2009
AAVV (Ed. Sam Frascina and Jonathan Harris) - Art in Modern Culture – An Anthology of Critical Texts. London: Phaidon Press / The Open University, 1992
AAVV (Hal Foster, Rosalind Krauss, Yve-Alain Bois, Benjamin Buchloh) -  Art Since 1900: Modernism, Antimodernism and Postmodernism. London: Thames and Hudson Ltd, 2004 
ALBERRO, Alexander and STIMSON, Blake - Conceptual Art – A Critical Antology. Cambridge and London: Mit Press, 2000
ARDENNE, Paul - Art. L’Âge Contemporain. Une Histoire des Arts Plastiques à la Fin du XXe Siècle. Paris : Éditions Du Regard, 1997
ARGAN, Giulio Carlo - L’ Arte Moderna. Firenze: Sansoni, 1986
BARASCH, Moshe - Modern Theories of Art (From Winckelmen to Baudelaire).New York: New York University Press, 1992
BARRO, David - Imagens (Pictures) para uma Representação Contemporânea, Porto: Mimesis, 2003
BAUDELAIRE - Critique d’artParis:Gallimard, 1992.
CAUQUELIN, Anne - Les théories de l’art. Paris : PUF, 1998
CHIPP, Herschel B. - Teorias da Arte Moderna. S. Paulo: Martins Fontes, 1999
COTTON, Charlotte - The Photograph as Contemporary ArtLondon: Thames & Hudson, 2004
FLORES, Laura González - Fotografia y Pintura:¿dos medios diferentes?Barcelona: Gustavo Gilli, 2005
GODFREY, Tony - Painting Today. London/New York: Phaidon, 2009
GAGE, John - Color y Cultura(1993). Madrid: Ediciones Siruela, 1997
GINGERAS, Alison (Ed.) –  Cher Peintre, Lieber Maler, Dear Painter. Paris, Wien, Frankfurt: Centre Pompidou, Kunsthalle Wien, Schirn Kunsthalle Frankfurt, 2002-2003
HARRIS, Jonathan - Critical Perspectives on Contemporary Painting. Liverpool: Liverpool University Press, 2003
HARRISON, WOOD, GAIGER (edit.) - Art in Theory 1648-1815. Oxford: Blackwell, 2000
HARRISON & WOOD (edit.) - Art in Theory 1815-1900(1998). Oxford: Blackwell, 1998.
HARRISON, WOOD, GAIGER (edit.) - Art in Theory 1900-1990(1992). Oxford: Blackwell, 1998.
HARRISON & WOOD (edit.) - Art in Theory 1900- 2000Oxford: Blackwell, 2002.
KOCUR, Zoya and LEUNG, Simon (Editors) - Theory in Contemporary Art Since 1985. London:Blackwell Pub., 2004
LICHTENSTEIN, Jacqueline - La Peinture.Paris:Larousse, 1995
MÈREDIEU, Florence de - Histoire Matérielle et Immatérielle de l’Art ModerneParis : Larousse, 2004
MOLINA, Juan J G (Coord.) - Las Lecciones de Dibujo. Madrid: Cátedra, 1995
                      Estatregias del dibujoen el arte contemporáneo. Madrid:Cátedra, 1999
MYERS, Terry R. (Ed.) – Painting. London, Cambridge: Whitechapel Gallery, The Mit Press, 2011
NICKAS, Bob - Painting Abstraction: New Elements in Abstract Painting. London/New York: Phaidon Press, 2009
PANOFSKY, Erwin - Idea: A Evolução do Conceito do Belo. S. Paulo: Martins Fontes, 1994
PERRY, Gill, e WOOD, Paul, (Edit) - Themes in Contemporary Art. New Haven and London:Yale University Press, 2004
PETERSEN, Ann Ring (Ed.) – Contemporary Painting in Context. Copenhagen: Museu Tusculanum Press, University fo Copehnagen, 2010
READ, Herbert - História da Pintura Moderna. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1980
RICHARDS, Judith Olch (Edit.) - Inside the Studio: Two Decades of Talks with Artists in New York. New York: Independent Curators International, 2004. 
SALDANHA, Nuno - Poéticas da Imagem, A Pintura nas Ideias Estéticas da Idade ModernaLisboa: Editorial Caminho, 1995
SCHWABSKY, Barry – Vitamin P. New Perspectives in Painting. London/New York: Phaidon Press, 2002.
                      Vitamin P2. New Perspectives in Painting. London/New York: Phaidon Press, 2011.
SIEGEL, Katy - Remote Viewing : Invented Worlds in Recent Painting and Drawing, Whitney Museum of American Art, 2005
SIEGEL, Katy and Tillim, Sidney - Art After Ideology (Critical Voices in Art, Theory & Culture). London: Routledge, 2007
STANGOS, Nikos - Concepts of Modern Art. London: Thames and Hudson, 1981
STILES, Kristine and SELZ, Peter - Theories and Documents on Contemporary Art. A Sourcebook of Artists’ Writings. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1996
STOICHITA, Victor - A Short History of the Shadow. London: Reaktion Books, 1997
STURGIS, Daniel  (Ed.) - The indiscipline of Painting. London. Tate St Ives/ Tate Publishing/Mead Gallery/Warwick Arts Centre, 2011.
TAYLOR, Joshua C. - Nineteenth Century Theories of Art.Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1989. 
ROBINSON, Hilary, (Edit) - Feminism Art -Theory– An Anthology 1968-2000. Oxford and Massachusetts: Blackwell, 2001.
WALLIS, Brian (Edit) -Art After Modernism. Rethinking Representation. New York and London: The New Museum of Contemporary Art and The Mit Press, 1987.
WALLIS, Brian (Edit) - Blasted Allegories. An Anthology of Writings by Contemporary Artists. New York and London: The New Museum of Contemporary Art and The Mit Press, 1987.
WEINTRAUB, Linda - Making Contemporary Art. How Today’s Artists Think and Work. London: Thames & Hudson, 2003.

Textos de artistas (selecção)

ADAMI, Valerio - Diario del desorden. Murcia: Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos, Libreria Yerba y Caja Murcia, 1994.
AFONSO, Nadir - Universo e o Pensamento.Lisboa: Livros Horizonte, 2000
ALBERS, Josef - La interacción del colorMadrid: Alianza Editorial, 1984 
BACON, Francis e SYLVESTER, David - Entrevistas com Francis Bacon, A brutalidade dos fatos.  S. Paulo: Cosac & Naify, 1995
BALL, Hugo - Flight Out of Time. Berkeley: University of California Press, 1996
BALTHUS, JAUNIN - Balthus, Les méditations d’un promeneur solitaire de la peinture (entr. Françoise Jaunin). Lausanne:La Bibliothèque des Arts, 1999
                      Correspondence amoureuse avec Antoinette de Watteville 1928-1937, Paris : Buchet/Chastel, Pierre Zech éditeur, 2001
BARCELÓ, Miguel - Carnets d’Afrique. Paris : Éditions Gallimard, 2003.
BECKMAN, Max - SelfPortait in words, Collected Writings and Statements, 1903-1950.Chicago: The University of Chicago Press, 1997
BIOULÉS, Vincent - Peindre entre les lignesParis: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 1995
BLAKE, William - Primeiro Livro de Urizen. Lisboa: Assírio & Alvim (1983), 1993
                      Sete Livros Iluminados. Lisboa: Antígona, 2005
                      Poemas do Manuscrito Pickering seguidos d’Os portões do Paraíso. Lisboa: Antígona, 1996
BRASSAI, George - Conversas com Picasso. S. Paulo: Cosac & Naify, 2000
BRETON, André - Manifestos do Surrealismo. Lisboa: Moraes Editores, 1969
BROODTHAERS, Marcel - Par Lui-même. Gent: Ludion/Flammarion, 1998
BYARS, James Lee - Letters to Joseph Beuys. Ostfildern: Hatje Cantz, 2000
CAWS, MAry Ann (Ed) - Joseph Cornell. Theater of the Mind. Selected Diaries, Letters and Files, New York and London: Thames & Hudson, 1993. 
CÉZANNE, Paul - Correspondência. S. Paulo: Martins Fontes, 1992
COHEN, Arthur A (Ed), The New Art of Colour: The Writings of Robert and Sonia Delaunay. New York: Viking Press, 1978
CONSTABLE, John - Memoirs of John Constable. London: Phaidon Press (1951), 1995.
COURBET, Gustave - Letters of Gustave Courbet. Chicago: The University of Chicago Press, 1992
CUNNINGHAM, Merce - Quatro acontecimentos. Porto:Fundação de Serralves, 1999.
DALI, Salvador - La Vie Secrètre de Salvador Dali. Paris: Gallimard (s/d?)
DALI, Salvador - O Mito Trágico do Angelus de Millet. Lisboa: &etc, 1998
DEGAS, Edgar -  Lettres.Paris: Grasset, 1997
DE KOONING, Elaine - The spirit of abstract expressionism– Selected writings. New York: George Braziller, 1994 
DE KOONING, Willem- Écrits et ProposParis: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 1992
DELACROIX, Eugène - Diário (Extractos). Lisboa: Editorial Estampa, 1979.
                      Journal 1822-1863. Paris: Plon, 1996
DENVIR, Bernard (Ed) - The Impressionists at First Hand. London: Thames & Hudson, 1995
DEZEUZE, Daniel - Textes et Notes, 1967-1988. Paris: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 1991
DOESBURG, Theo van - Principios del nuevo arte plástico y otros escritos. Murcia: Librería Yerba, 1985.
DOKOUPIL, Jiri Georg, - “Diary Excerpts”, Dokoupil CatalogoOstfilden: Cantz, 1996
DORRA, Henri - Symbolist Art Theories. Berkeley: University of California Press, 1995
DUBUFFET, Jean - Escritos sobre Arte. Barcelona : Barral Editores, 1975
                      Prospectus et tous écrits suivants. Paris: Gallimard, 1967
DUCHAMP, Marcel - Notes. Paris: Flammarion, 1999
                      Duchamp du signe. Paris: Flammarion (1975), 1994
                      AffecttMarcel Duchamp – The selected correspondence of Marcel Duchamp. London: Thames & Hudson, 2000
DUMAS, Marlene - Sweet Nothings. Notes and Texts. London: Tate Publishing, 2015
FÜSSLI, Johann Heinrich - Conférences sur la peinture.Paris: École Nationale Supérieuredes Beaux-Arts, 1994
GAUGUIN, Paul - NoaNoa. Lisboa: &etc, 1977
GOYA, Francisco de - A life in letters. London: Pimlico, 2004
GRAHAM, Dan (Ed. Alexander Alberro) -Two Way of Mirror Power, Selected Writings by Dan
                      Graham and His Art. Cambridge and London: MIT Press, 1999
GREENAWAY, Peter - Flying Out of This World, University of Chicago Press, 1994
HALLEY, Peter - La crise de la géometrie et autres essais 1981-1987. Paris: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 1998
HARRISON, Charles - Essays on Art & Language. Cambridge and London: Mit Press, 2001
                      Conceptual Art and Painting. Further Essays on Art & Language. Cambridge and London: Mit Press, 2001
HOPPER, Edward - Scritti, Interviste, Testimonianze. Milano: Abscondita, 2000
HUEKLSENBECK, Richard - Memoirs of a Dada Drummer. Berkeley: University of California Press, 1991
ITTEN, Johannes - L’étude des oeuvres d’art. Paris : Dessain et Tolra, 1990
                      Le dessin et la forme. Paris: Dessain et Tolra
JOHNS, Jasper - Writings, Sketchbook Notes, Interviews. New York: Museum of Modern Art, 1996
KABAKOV, Ilya - On total installation. Ostfildern: Cantz Verlag, 1995
                      Public projects or the spirit of a place.Milano: Charta, 2001
KANDINSKY, Wassily - Do espiritual na arte(1912). Lisboa: Publicações D. Quixote, 1999
                      Ponto, Linha, Plano(1926). Lisboa: Edições 70, 1987
                      Cursos de la Bauhaus. Madrid: Alianza Editorial, 1983
                      O futuro da pintura. Lisboa: Edições 70, 1999
KAPROW, Allan - Essays on the Blurring of Art and Life. Berkeley: University of California Press, 1993
KENTRIDGE, William – Six Drawing Lessons. Cambridge/London: Harvard University Press, 2014
KENTRIDGE, William – No it is!Köln: Verlag der Buchhandlung Walther König, 2016
KIRKEBY, Per - BravuraParis: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 1998
KLEE, Paul - Diários. S.Paulo : Martins Fontes, 1990
                      Théorie de l’art moderne. Paris : Denoel, 1985
KOKOSCHKA, Oskar - Letters 1905-1976. London: Thames & Hudson, 1992
KOSUTH, Joseph - Art After Philosophy and After: Collected Writings, 1966-1990. Cambridge and London: MIT Press, 1993
KRUGER, Barbara - Remote control. Cambridge and London:  Mit Press, 1999
LAPA, Álvaro – Sequências narrativas completas. Lisboa: Assírio & Alvim, 1994
LÉGER, Fernand - Funções da pintura(1965). Lisboa: Bertrand, s/d
MAGRITTE, René, ROBE-GRILLET, Alain - La Belle Captive. Berkeley: University of California Press, 1995
MARINETTI - O futurismo. Lisboa: Hiena, 1995
MARTIN, Agnes - Writings, Schriften. Ostfilden: Cantz, 1992
MATISSE, Henri - Escritos e reflexões sobre arte. Lisboa: Editora Ulisseia, s/d
MIRÓ, Joan - Écrits et entretiens. Paris : Denoel Lelong Éditeur, 1995
MONDRIAN, Piet - Natural Reality and Abstract Reality. An Essay in Trialogue Form 1919-1920. New York: Ed, George Braziller, 1995
                      The New Art – The New Life: The Collected Writings of Piet MondrianNew York: Da Capo Press, 1993
                      La nueva imagen en la pinturaMurcia: Libreria Yerba, 1993
MORELET, François - Mais comment faire des commentairesParis: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts,1999
MOTHERWELL, Robert - The Collected Writings of Robert Motherwell. Oxford and New York: Oxford University Press, 1992
MOTHERWELL, Robert (Ed) - The Dada Painters and Poets, An Anthology. Harvard: Harvard University Press, 1951
NAUMAN, Francis e OBALK, Hector - AffecttMarcel, The Selected Correspondence of Marcel Duchamp. London: Thames & Hudson, 2000
NEGREIROS, Almada - Obras Completas. Lisboa: INCM, 1993
NEWMAN, Barnett - Barnett Newman, Selected Writtings and InterviewsBerkeley: University of California Press, 1992
PASOLINI, Pier Paolo - Écrits sur la Peinture, Éditions Carré, 1997.
PENONE, Giuseppe - Respirer l’ombreParis: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts,2000
PICASSO, Pablo - O desejo agarrado pelo rabo. As quatro meninas, & etc, Lisboa, 1975
POLLOCK, Jackson - Interviews, Articles and Reviews, Museum of Modern Art of New York, 1998
POMAR, Júlio – Então e a pintura?Lisboa: D. Quixote, 2002
PROENÇA, Pedro - A Arte ao Microscópio. Lisboa: Fenda, 2000
QUADROS FERREIRA, António - Painéis das Gares marítimas de Lisboa. Análise e recepção da modernidade em Almada Negreiros. Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 1994
                      Entre Florença e Guernica. Porto: Fundação Eng. António de Almeida, 2000
                      Almada, Alcântara e Óbidos. Porto: Campo das letras, 2002
                      Discurso directo. Porto: Afrontamento, 2002
REDON, Odilon - À soi-même.Paris : Librairie José Corti, 2000
RICHTER, Gerhard - The Daily Practice of Painting. Writings 1962-1993,Thames & Hudson, London, 1995
ROSE, Barbara - Art as Art, The Selected Writtings of Ad Reinhardt. Berkeley: University of California Press, 1991
ROSLER, Martha - Positiones en el mundo real. Barcelona: Museu d’Art Conpemporani, 2000
ROTHKO, Mark -Scritti. Milano: Abscondita, 2002
                      The artists’ reality. New Haven and London: Yale University Press, 2004
SABINO, Isabel - A Pintura depois da Pintura. Lisboa: Biblioteca das Artes, FBAUL, 2000
                      (Coord.) - Com ou sem tintas. Composição, ainda?Lisboa: Cieba/FBAUL, 2013.
                      Como a poeira no ar, e no rastro de uma nuvem. Mapeando a pintura contemporâneaEm José Cirillo e Angela Grando (Org.), Mediações e Enfrentamentos da arte. S. Paulo: Editora Intermeios, 2014, p. 19-36.
                      (Coord.) - And Painting? A pintura contemporânea em questão. Lisboa: Cieba/FBAUL, 2014.
SANCHES, Rui – Janela, espelho, mapa... A obra de arte e o mundo, reflexão sobre o projecto artístico individual.Lisboa: Sistema Solar, 2018
SAURA, Antonio - Note book (Memoria del tiempo).Murcia: Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos y Libreria Yerba, 1992
SCHOENBERG, Arnold e KANDINSKY, Wassily -Cartas, quadros y documentos de un encuentro extraordinário. Madrid: Alianza Musica, 1987
SIRONI, Mario - L’art me semble une chose si grandeParis: École Nationale Supérieure des Beaux-Arts,1998
SMITHSON, Robert - The Collected Writtings. Berkeley: University of California Press, 1996
SNOW, Michael - Des écrits 1958-2001. Paris: Centre Georges Pompidou et École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 2002
SPERO, Nancy (ed. Roel Arkesteijn) - Codex Spero. Nancy Spero - Selected Writings and Interviews 1950-2008. Amsterdam: Roma Publications & de Appel Arts Centre, 2008
TAPIES, Antoni - La realidad como arte. Murcia: Consejeria de cultura y educatión de la comunidad autónoma, 1989
                      Memoria personal. Barcelona: Editorial Seix Barral, 1983
                      A prática da arte. Lisboa: Cotovia, 2002
                      Barbara Catoir: Conversations with Antoni Tapies. Munich: Prestel, 1991
TUBOL, Raquel - Escritos de Frida Khalo. Lisboa : Quetzal Editores, 2004.
VAN GOGH, Vincent - Lettres à son frère ThéoParis: Gallimard, 1988
VIOLA, Bill and VIOLETTE, Robert- Reasons for Knocking at na Empty House, Writings 1973-1994. Cambridge and London: Mit Press, 1995
WAGNER, Richard - A obra de arte do futuro. Lisboa: Antígona, 2003
WARHOL, Andy - Journal. Paris: Bernard Grasset, 1990

WHISTHLER, James - Whistler on art – Selected letters and writings of James McNeil Whistler. Manchester: Carcanet Press, 1994